À la station de métro Shinjuku, il suffit d'inscrire « XYZ » sur le tableau d'information pour solliciter l'aide de City Hunter, une agence de détectives privés composée de Ryo Saeba (alias Nicky Larson en VF) et Kaori Makumura (Laura). Kaori n'est autre que la sœur de l'ancien partenaire de Ryo, qu'il s'est promis de protéger après la mort de celui-ci. Alors que Ryo Saeba est extravagant, pervers et exhibitionniste, Kaori est toujours là pour essayer de calmer ses ardeurs envers la gent féminine. Malgré ce comportement, Ryo Saeba traîne toujours sa réputation d'ancien mercenaire derrière lui…
Amour, destin et un Magnum 357
À l'occasion d'un concert de charité, Nina Steinberg, célèbre pianiste originaire de la Galiérie de l'Ouest, est invitée au Japon. Pendant que les journalistes se ruent autour de la musicienne, Saeko, non loin de là, escorte un certain Kriegman qui s'apprête à vendre au Japon des renseignements précieux sur les activités de la Galiérie de l'Ouest en Extrême-Orient. Mais tout à coup, une fusillade éclate. Nina Steinberg profite de la confusion générale pour échapper à la surveillance de son grand-père. Elle se met alors à la recherche de Ryo en espérant que celui-ci pourra retrouver son père...
Bay City Wars
Alors que Miki et Kaori assistent à l'inauguration du complexe de Bay City, Ryô, qui a perdu son carton d'invitation, erre dans les rues en quête de l'adresse de la réception. Il tombe alors sur une charmante jeune femme qui se révèle être poursuivie par Falcon. Profitant de l'intervention de Ryô, elle s'enfuit à bord d'une luxueuse Rolls Royce. Les deux amis se lancent alors à sa poursuite ce qui les mènent tout droit à l'hôtel de Bay City...
Complot pour un million de dollars
Ryo se trouve nez-à-nez avec une belle grande blonde, fraîchement arrivée de Californie. La belle, qui déclenche immédiatement la jalousie de Kaori, dit être poursuivie par un mafieux qui voudrait l'épouser...
Services secrets
James Macgyer est candidat aux prochaines élections de la république de Guinée. S'il gagne, son État pourra connaître la paix. Mais il reçoit une lettre de menace. Il demande alors au City Hunter de protéger sa fille Anna, qu'il n'a pas vue depuis 18 ans, et qui est devenue un agent du service secret. Mais pour Anna, son père est seulement l'homme qui a tué sa mère.
Goodbye My Sweetheart
Emi aimerait retrouver son frère, parti il y a 13 ans, pour qu'il assiste à sa représentation, et s'adresse au City Hunter. Mais alors qu'elle s'apprêtait à montrer son unique portrait de famille à Kaori, la photo est détruite par une balle tirée par un dangereux criminel surnommé le « professeur », dont le passé a été effacé.
La Mort de City Hunter
Sayaka Asagiri est une présentatrice de la célèbre chaîne de télévision Mega City TV. Elle fait appel au City Hunter : son directeur aurait été tué, et Sayaka serait elle-même en danger pour avoir assisté à ce meurtre. À partir de là, la chaîne diffuse de fausses informations accusant Ryou d'enlèvement et de divers assassinats. Mais alors que Kaori décide de passer aux studios pour savoir ce qu'il se passe, elle découvre, malheureusement trop tard, la vérité qui se cache derrière toute cette trame.
